Αφού ολοκληρώσαμε την ανάλυση της σκηνής του Μενελάου με τη Γερόντισσσα
(Ελένη του Ευριπίδη, Α' Επεισόδιο, 2η σκηνή στ.495-541) ζητήθηκε από τους
μαθητές να εργαστούν σε ομάδες και να τη μεταγράψουν.Η Ξένια και η Δανάη
είχαν έμπνευση, έβαλαν τη δική τους σφραγίδα στους στίχους του Ευριπίδη
γράφοντας με χιούμορ και όχι μόνο αυτό.Απέδωσαν και το κείμενο τους, ο Μιχάλης
Ζ.το ηχογράφησε και το αποτέλεσμα της δουλειάς τους μπορείτε να το
δείτε εδώ:
Ανάλογη ήταν και η διάθεση και η έμπνευση της Αγγελικής και της Ολίβια που φαντάστηκαν κάπως έτσι τη συνάντηση του δύστυχου Μενέλαου και της γερόντισσας-θυρωρού του παλατιού:
(Ντουκ
Ντουκ!!)
Γερ: Ποιος είναι εκεί έξω!;
Μ: Ανοίξτε καλέ!!
Γερ: Φύγε! Άφησέ μας ήσυχους!
(ΝΤΟΥΚ
ΝΤΟΥΚ!!ΝΤΟΥΚ ΝΤΟΥΚ!!!!)
Γερ: Τι θες παλιοξένε εδώ;
Μ: Λίγο ψωμί καλή μου γερόντισσα, για να ταΐσω τους
συντρόφους μου…
Γερ: Αποκλείεται! Πήγαινε αλλού να ζητιανεύσεις….
Μ: Φώναξε σε παρακαλώ τους αφέντες σου..
Γερ: Λείπουν! Μόνο η κόρη του Δία και της Λήδας είναι εδώ!
Μ: ΠΟΙΑ ΠΟΙΑ!!ΠΟΙΟΥ ΠΟΙΟΥ;;
Γερ: Η Ελένη από τη Σπάρτη. ΦΥΓΕ τώρα όμως!Φύγε
λέμε!Μας έπρηξες!!!!!!!
Μ: Μήπως αρχίζω να τα χάνω ;;Στην σπηλιά δεν την άφησα;;;;
Γερ: Άκου με προσεκτικά … το βλέπεις το μπαστούνι που
κρατώ;; Μ: Μα ΦΥΣΙΚΑ!!!
Γερ: Ωραία… Αν δεν ξεκουμπιστείς από δω μέσα, θα αρχίσω
να σε βαράω με αυτό το ξερόκλαδο!
Μ: Καλά… καλά…φεύγω… Δες που παίρνουν θάρρος και οι γριές
τώρα!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου